Canadian flags and sockeye salmon